QUE HACER SI VIVES CON VIH Y VIRUELA SIMICA

                                                                      Imágenes: Onusida

LA PRIORIDAD ES COMUNICAR....

Un aspecto no menor es la participación comunitaria en la sensibilización, prevención y comunicación de riesgo sobre VS. El Fondo Mundial estaría dando señales claras que los países con subvenciones pueden proponer reprogramar fondos ociosos para la respuesta a la VS. 

Esta semana la OPS publicó una guía producida en la región denominada: “El silencio que perjudica: Cómo hablar de la viruela símica sin hacer daño” que se encuentra disponible en este vínculo:

https://iris.paho.org/handle/10665.2/56495 

                            Fuente: Red Hispana de VIH / Imágenes: Onusida

NO HAY VACUNAS PARA VIRUELA SIMICA

No hay vacunas. El mundo enfrenta un grave faltante de la vacuna para la VS y en muchos países desarrollados, que cuentan con remanentes de stock, han introducido el uso de un vial para cinco personas, inoculando por vía intradérmica el 20% de una dosis de vacuna para tener un mayor alcance. 

Debido a esta pelea por los escasos stocks que puede producir una sola empresa, algunos países con más musculatura política y financiera acaparan las pocas disponibles y no hay un mercado de compra y venta de vacunas para otros territorios de rentas medias o bajas.

La Organización Panamericana de la Salud (OPS), a través de su fondo rotatorio de medicamentos, vacunas e insumos médicos, tendrá hasta fines de año solo 100 mil dosis y  más de una docena de países estarían gestionando sus compras en estos mecanismos mancomunados. 

Así, el tema no sólo refiere es la escasez grave de las vacunas, sino que los Ministerios de Salud de las naciones planean priorizar a los profesionales de salud que son una población “políticamente más digeribles “por encima de las poblaciones más vulnerables, a pesar de la evidencia.

                          Fuente: Red Hispana de VIH / Imágenes: Onusida

VIRUELA SIMICA Y PERSONAS CON VIH

La mitad de los reportados en el mundo pertenecen a personas que viven con VIH (PVVS), lo que corresponde a una estadística engañosa pues esta población concurre habitualmente a los centros de salud y por ende pueden ser más visibles. 

El mal uso de estos datos sólo genera mayor estigma y discriminación sobre las Personas con VIH que, en su mayoría, tienen una carga viral indetectable y, por ende, no pueden transmitir el virus, aun si exponerse o transmitir otros. 

Aún falta información sobre la posible interacción de los Antirretrovirales (ARV) de VIH y los tratamientos de VS. Más allá de esto, no existe una morbi-mortalidad ampliada para las PVVS, salvo que por falta de diagnóstico y tratamiento.

                           Fuente: Red Hispana de VIH / Imágenes: Onusida
 

ESTADO DE LA VIRUELA SIMICA.

Los números globales, idénticos a los regionales, siguen concentrando el 97% de los casos de VS en hombres jóvenes y en un 89% entre HSH, donde la trasmisión es mayoritariamente sexual (87%). 

Es importante señalar que en el mundo solo el 4% de los casos registrados es en trabajadores de la salud, sin embargo, no hay forma de afirmar que este grupo de profesionales hubieran adquirido la VS en su lugar de trabajo o por un accidente laboral. 

Esta referencia viene a cuento porque catorce gobiernos de nuestra región han anunciado la compra de vacunas contra la VS, por medio de OPS, para usarlas en profesionales de la salud, medida que la OMS desaconseja.

Hay que tomar en cuenta que los conocimientos sobre los medios de transmisión de la VS han evolucionado y hoy tenemos más, y mejor, información con el respaldo de la epidemiologia y el conocimiento científico. 

Es decir, la forma en que más se exponen las personas a adquirir la VS es por relaciones sexuales. También, hay otras  formas de contacto como piel con piel o mucosas en otras superficies de contacto, pero cuando se cruzan con otras variables como lesiones o procedimientos punzocortantes (un reciente brote en España en un centro de tatuajes). 

Así como lugares donde se congregan muchas personas y una población muy densa o acinada, por ejemplo, cárceles y campos de refugiados. Además, se sabe que no es unicausal, pues existen relaciones sexuales entre personas privadas de la libertad o refugiados y aumentan los casos de transmisión zoonótica de personas a mascotas y viceversa.

                         Fuente: Red Hispana de VIH / Imágenes: ONUSIDA

VIRUELA SIMICA, AYER Y HOY...

Desde el 23 de julio de 2022, cuando el Comité de Emergencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró a la Viruela Símica (VS) como una emergencia de salud pública de interés internacional el brote a seguido creciendo en algunos países y, en vísperas de la tercera reunión del Comité del 20 de octubre, es oportuno visibilizar en dónde estamos y que sabemos. Por tal razón, compartimos información actualizada sobre el estado de las artes y el conocimiento sobre el brote, en ocasión de concluir el 5 de octubre una reunión más del Grupo Informal de Referencia de OMS Global de Sociedad Civil sobre la Viruela Símica.

El Brote de VS es considerado extraordinario porque constituye una amenaza a muchos países por su circulación transfronteriza, en tal sentido requiere una respuesta internacional coordinada y, de acuerdo con el reglamento sanitario internacional, los estados miembros de la OMS deben reportar la información epidemiológica a Ginebra para que se puedan tomar acciones decididas de prevención, diagnóstico oportuno, seguimiento de casos, aislamiento, tratamiento y cuidados. 

No es una opción, es una obligación de nuestros gobiernos. Sin embargo, como este virus se concentra, casi por completo, en Personas Gais, Bisexuales y Hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres (HSH) muchos Estados y otros actores han optado por el silencio.

Hasta el 30 de septiembre 106 Estado y territorios miembros de la OMS han reportado casos, que suman un total de 68.265 personas afectadas y 26 fallecidas por esta infección. Algunos países, sobre todo los desarrollados, están mostrando una tendencia de baja, pero, como es habitual a la inequidad sanitaria, en muchas naciones de renta media y baja el brote crece y se consolida.

Las Américas sigue a la cabeza en el número de casos globales, aunque debemos insistir que hay una distorsión porque Canadá y Estados Unidos de Norteamérica están entre estos países acumulan el mayor número de casos mundialmente. 

Esta situación refiere a que cualquier tendencia positiva en el brote debe ser materia de urgente investigación para comprender las causas. Al mismo tiempo, Perú, Brasil y México son los países con un mayor número de casos en Latinoamérica que también merece una urgente comprensión e incremento de las acciones.

Frente a este panorama no debemos perder de vista que este brote se concentra HSH y por ello muchas autoridades sanitarias nacionales hacen poco o nada para contener la crisis, o insisten en que es una epidemia generalizada. Si así fuera, como con el COVID-19, todas las personas pudieran cursar la infección de VS y se evidenciaría una letalidad significativa en personas adultas mayores o con otros temas de salud. Al no ser así, la omisión sistemática de la crisis de la VS por parte de los gobiernos, y de algunas organizaciones, se considera un accionar homofóbico, discriminador y estigmatizarte.

                                    Fuente: Red Hispana de VIH / Imagen: ONUSIDA

ALERTA SANITARIA PARA GAYS EN RELACION A LA VIRUELA DE MONO

Actualmente se está produciendo un brote de una enfermedad llamada viruela del mono en muchos países que no suelen tener casos. 

Esto puede ser preocupante, especialmente para las personas cuyos seres queridos o la comunidad han sido afectados. 

Algunos casos se han identificado a través de clínicas de salud sexual en comunidades de homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen sexo con hombres. 

Es importante señalar que el riesgo de viruela del mono no se limita a los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. Cualquier persona que tenga un contacto estrecho con alguien infeccioso está en riesgo.

Sin embargo, dado que el virus se está identificando en estas comunidades, el aprendizaje de la viruela del mono ayudará a garantizar que se vea afectado el menor número posible de personas y que se pueda detener el brote.

 Cómo utilizar este documento: 

Este documento contiene información sobre cómo se propaga la viruela del mono, qué hacer si cree que tiene síntomas y cómo protegerse a sí mismo y a los demás. Pueden utilizarlo los líderes comunitarios, las personas influyentes, los trabajadores sanitarios y las personas que asisten a eventos sociales y fiestas para informar e involucrar a las comunidades de hombres que tienen relaciones sexuales con hombres.

La información sobre este brote está cambiando rápidamente a medida que vamos conociendo más. 

Consulte who.int para obtener la información más actualizada.

Lo que hay que saber.

 Se está produciendo un brote de una enfermedad llamada viruela del mono en algunos países en los que no es habitual encontrar el virus. Algunos de estos casos se están detectando en comunidades de homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. Los transexuales y las personas con diversidad de género también pueden ser más vulnerables en el contexto del actual brote.

Los síntomas incluyen:

• ·      Erupción con ampollas en la cara, manos, pies, ojos, boca y/o genitales Fiebre
• ·      Inflamación de los ganglios
• ·      linfáticos Dolores de cabeza
• ·      Dolores
• ·      musculares
• ·      Baja energía

 

Se puede contraer la viruela del mono si se tiene un contacto físico estrecho con alguien que presenta síntomas. Esto incluye tocarse y estar cara a cara.

La viruela del mono puede propagarse durante el contacto estrecho piel con piel durante las relaciones sexuales, incluidos los besos, las caricias, el sexo oral y la penetración con alguien que tiene síntomas. Evite tener un contacto estrecho con alguien que tenga síntomas.

Protégete a ti mismo y a los demás

• ·      Aislarse en casa y hablar con un trabajador sanitario si se tienen síntomas
• ·      Evitar el contacto piel con piel o cara a cara, incluido el contacto sexual con cualquier persona que tenga síntomas Limpiar las manos, los objetos y las superficies que se han tocado regularmente Use una mascarilla si está en contacto cercano con alguien con síntomas

 

Estigmatizar a las personas por una enfermedad nunca está bien.

 

Cualquiera puede contraer o contagiar la viruela del mono, independientemente de su sexualidad.

 

No estigmatizar, ni discriminar por esta nueva alerta sanitaria a los gay, bisexuales,etc

 

SOBRE LA VIRUELA DE MONO

¿Qué es la viruela del mono?

La viruela del mono es una enfermedad causada por el virus de la viruela del mono. Se encuentra comúnmente en África Central y Occidental y ocasionalmente se identifica en otros países. Actualmente se está produciendo un brote en numerosos países que no suelen tener casos. Se llama viruela del mono porque se detectó por primera vez en monos.

 

¿Cuáles son los síntomas de la viruela del mono?

Los síntomas de la viruela del mono suelen incluir fiebre, dolor de cabeza intenso, dolores musculares, dolor de espalda, poca energía, ganglios linfáticos inflamados y una erupción cutánea o lesiones. La erupción suele comenzar entre uno y tres días después del inicio de la fiebre. Las lesiones pueden ser planas o ligeramente elevadas, llenas de líquido claro o amarillento, y luego pueden formar una costra, secarse y caerse. El número de lesiones en una persona puede oscilar entre unos pocos y varios miles. La erupción suele concentrarse en la cara, las palmas de las manos y las plantas de los pies. También puede aparecer en la boca, los genitales y los ojos. La erupción de la viruela del mono puede confundirse a veces con la sífilis o el herpes. Los síntomas suelen durar entre dos y cuatro semanas y desaparecen por sí solos sin tratamiento. En algunos individuos, pueden provocar complicaciones médicas y, raramente, la muerte. Las personas con deficiencias inmunitarias subyacentes pueden correr el riesgo de padecer síntomas más graves.

 

¿Cómo se propaga la viruela del mono?

Las personas con viruela del mono son infecciosas mientras tienen síntomas (normalmente entre dos y cuatro semanas). Se puede contraer la viruela del mono a través de un contacto físico estrecho con alguien que tenga los síntomas. La erupción, los fluidos corporales (como el líquido, el pus o la sangre de las lesiones cutáneas) y las costras son especialmente infecciosos. La ropa, la ropa de cama, las toallas o los objetos, como los utensilios para comer o los platos, que se han contaminado con el virus por el contacto con una persona infectada también pueden infectar a otras personas. Las úlceras, lesiones o llagas en la boca también pueden ser infecciosas, lo que significa que el virus puede propagarse a través de la saliva. Por lo tanto, las personas que interactúan estrechamente con alguien infectado, incluidos los trabajadores sanitarios, los miembros del hogar y las parejas sexuales, corren un mayor riesgo de infección.

 

 

¿Qué debo hacer si creo que tengo viruela del mono?

Si cree que tiene síntomas o ha estado en contacto cercano con alguien con viruela del mono, póngase en contacto con el personal sanitario para que le aconseje, le haga pruebas y le preste atención médica. Si es posible, autoaíslese y evite el contacto estrecho con otras personas. Adopte las medidas indicadas anteriormente para evitar que las personas cercanas a usted se infecten.

 

¿La viruela del mono puede contagiarse por vía sexual?

La viruela del mono puede propagarse a través del contacto estrecho piel con piel durante las relaciones sexuales, incluyendo los besos, las caricias, el sexo oral y la penetración con alguien que tiene síntomas. Las erupciones de viruela del mono se encuentran a veces en los genitales y en la boca, lo que probablemente contribuya a la transmisión durante el contacto sexual. El contacto boca-piel podría causar la transmisión cuando hay lesiones en la piel o en la boca. Evite tener un contacto estrecho con cualquier persona que tenga síntomas. Actualmente se desconoce si la viruela del mono puede transmitirse a través del semen o los fluidos vaginales. Las personas que tienen síntomas deben evitar el contacto sexual con otras personas y, hasta que sepamos más, deben seguir utilizando preservativos después de recuperarse. También puede contagiarse a través de otros tipos de contacto estrecho, no sólo de las relaciones sexuales.

 

¿Cómo puedo protegerme contra la viruela del mono?

Reduzca el riesgo evitando el contacto estrecho, incluido el sexual, con personas con viruela del mono presunta o confirmada.

Si necesita tener un contacto estrecho con alguien que tiene síntomas, anímele a autoaislarse o a cubrir cualquier lesión cutánea si puede (por ejemplo, con un vendaje ligero o con ropa sobre la erupción). Cuando estén físicamente cerca el uno del otro, ambos deben llevar una mascarilla médica. Evite el contacto piel con piel siempre que sea posible y utilice guantes desechables si tiene algún contacto directo con las lesiones. Lávese regularmente las manos con agua y jabón o con un desinfectante de manos a base de alcohol, especialmente después de haber estado en contacto con la persona infectada, su ropa, sábanas, toallas y otros objetos o superficies que haya tocado o con los que haya podido entrar en contacto, su erupción o sus secreciones respiratorias (por ejemplo, utensilios, platos).

Lavar la ropa, las toallas y las sábanas y los utensilios para comer con agua caliente y detergente. Utilizar una mascarilla cuando se manipule cualquier ropa o ropa de cama. Limpiar y desinfectar cualquier superficie contaminada y eliminar adecuadamente los residuos contaminados (por ejemplo, los apósitos).

 

Algunos casos de este brote se han identificado entre comunidades de hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. ¿A qué se debe esto?

La viruela del mono se transmite de persona a persona a través del contacto cercano. El riesgo de viruela del mono no se limita a los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. Cualquier persona que tenga un contacto estrecho con alguien infeccioso está en riesgo. Una de las razones por las que estamos escuchando informes de casos de viruela del mono en las clínicas de salud sexual en las comunidades de hombres que tienen sexo con hombres en este brote puede ser debido al comportamiento positivo de búsqueda de salud en este grupo demográfico. Las erupciones de viruela del mono pueden parecerse a las de algunas enfermedades de transmisión sexual, como el herpes y la sífilis, lo que puede explicar por qué se están detectando estos casos en las clínicas de salud sexual. Es probable que, a medida que sepamos más, podamos identificar casos en la comunidad en general.

 

¿Dónde puedo obtener más información sobre la viruela del mono?

Encuentre respuestas a algunas de las preguntas más comunes sobre la viruela del mono en who.int. Consulte las fuentes oficiales locales para conocer la situación cerca de usted.

 

Si tiene relaciones sexuales con varias parejas, procure someterse a pruebas periódicas de detección de infecciones de transmisión sexual y tome la PrEP cuando esté disponible. Acudir a los servicios de salud con regularidad y rapidez, si tienes síntomas, te ayudará a recibir tratamiento si es necesario y evitará que

infectar a otras personas.

 

Recuerde que los preservativos no pueden prevenir la viruela del mono, pero sí otras infecciones de transmisión sexual.

 

Fuente: Hoja informativa de la OMS del 22 de mayo de 2022

La traducción es no oficial. OMS publicará en breve las traducciones oficiales

 

El comunicado en inglés se encuentra disponible en este vínculo https://drive.google.com/file/d/1rVleTyy5vGzu0R6QDINcH9eoBHDVwk5F/view?usp=sharing